Actualités Victoria's English Center

Apprendre l'anglais, ce n'est pas facile

07/09/2012

 

Quand Jake vient me voir, il faut s’attendre à tout. Jake est professeur d’anglais, américain et descend directement des pèlerins du Mayflower. Il dit toujours ce qu’il pense.

- L’anglais ce n’est pas facile, commence-t-il.

- Et pourtant, j’objecte, nous faisons tout pour…Apprendre l'anglais n'est pas facile selon un descendant du Mayflower ...

- No no no ! Ce n’est pas facile m’interrompt-il. Think of it. Tous ces gens, ils n’ont pas réussi à l’école. S’ils avaient été bons, s’ils avaient été motivés, s’ils étaient tombés sur les bons profs, ils ne seraient pas chez nous…

- Hum, où voulait-il en venir.

- L’anglais n’est pas facile, poursuivit-il. Ces gens sont courageux. Ils ont été en difficulté, ils ont souffert à l’école, à l’université, pendant leurs voyages. Ils n’ont pas fait des séjours linguistiques comme les autres, ils ne sont pas trilingues, ils ne regardent pas leurs films en anglais !

- Alors Jake, l’interrompais-je, où veux tu en venir ?

Jake avait l’air essoufflé. Il y eut un silence. Il est comme ça Jake quand il réfléchit.

- Nous devons, reprit-il, nous devons … devons saluer … leur ? Comment dire ? Leur persévérance ? Courage ? Quelque chose comme ça… !

- Ah bon, dis-je avec ironie ? Je me voyais déjà organiser la fête du courage dans l’école.

- Oui fit Jake, qui est passionné et qui adore son métier. Il faut comprendre que ces gens, ils n’apprennent pas l’anglais parce que c’est facile pour eux. C'est facile pour d'autres. Pas pour eux. Bien au contraire. Ils ont fait l'expérience à l'école que ce n’était pas facile. Et ils ont accepté, quand ils ont signé leur contrat, ils ont accepté de s’exposer à cette difficulté. Et c'est justement de ça qu'ils sont le plus fier.

Jake m’a fait réfléchir. Je suis sûr que les ancètres de Jake n'auraient pas parlé différement.

Pour surmonter les difficultés de l'anglais...

Pour rendre l'anglais facile !

24/04/2017
Jacques Chirac se vantait de ne pas parler anglais. Nicolas Sarkozy faisait semblant d'y arriver au moins un peu. Et François Hollande affichait une incompétence décomplexée.....
10/02/2017
La bonne affaire pour les demandeurs d'emploi?
La bonne affaire pour les demandeurs d'emploi? Depuis janvier 2015, le DIF(Droit Individuel de Formation) est devenu le CPF (Compte Personnel de Formation) afin que le compte de...
09/02/2017
Le BULATS (Business Language Testing Service) et le TOEIC (Test of English for International Communication) sont les grands gagnants de la réforme de la formation professionnelle...
18/12/2016
Le philisophe allemand Heinz Wismann affirme (en français dans le texte) que .. " Chaque langue portant en elle un reflet du réel, quand je décolle de la mienne pour aller vers...

Voir toutes les actualités