Actualités Victoria's English Center

L'anglais vient-il de l'occitan ?

15/10/2012

To accost, amorous, ballad, barricade, bacon, basket, beret, bastard, boutique, caddie, cadet, cavalier, crusade, perfume, pilgrim, salad, tennis, toast ... Quel est le point commun de ces 18 mots anglais ? Ils viennent tous de l'occitan ! Comme environ 250 autres mots anglais, dont certains moins usités. 

Caddie.jpg - Caddie anglais

Comment est-ce possible ? C'est la trace linguistique de la présence anglaise pendant 400 ans dans le sud ouest de la France, comme le rappelle le journal La Gazette, qui souligne que la plupart des linguistes sont d'accord pour penser qu'environ la moitié du vocabulaire anglais dérive des mêmes racines que le Français (le latin, l'occitan, les nombreux dialectes et patois français antérieurs au français moderne). 

Et vous pensez encore que l'anglais est une langue étrangère ? 

18/12/2016
Le philisophe allemand Heinz Wismann affirme (en français dans le texte) que .. " Chaque langue portant en elle un reflet du réel, quand je décolle de la mienne pour aller vers...
20/10/2016
Les statistiques sont formelles: notre réseau a écoulé 1800 examens BULATS cette année, dont les 4/5 pour l'anglais, et le solde pour l'allemand, l'espagnol et le français langue...
13/10/2016
Qui de mieux que Cambridge peut garantir des cours d'anglais de qualité ? Formations plus intéressantes, plus pertinentes, plus rapides ? C'est le choix de Rennes Language School...
26/08/2016
C'est la rentrée ! Et pour tous ceux qui sont nostalgiques de leurs vacances, une bonne nouvelle: vous pouvez ramener une carte sonore de Londres pour vous repolonger autant que...

Voir toutes les actualités