Actualités Victoria's English Center

Le Jubilé de la Reine

31/05/2012

Le jubilé de la Reine Elisabeth II

L’Angleterre fête en ce moment le jubilé de diamant de la Reine Elizabeth II. Parades militaires, dîners d’Etat avec les représentants du Commonwealth, flottilles de bateaux remontant la Tamise, Garden Party sur les pelouses de Buckingham Palace, visites officielles du Prince Charles au Canada, du Prince Andrew à Gibraltar, de la Reine dans les grandes villes de son royaume… Le père d’un de nos formateurs, Lieutenant Général en Ecosse descend à Londres représenter sa région. Les anglais sont en effervescence.

Image credit: <a href='http://fr.123rf.com/photo_7018309_scarborough-england--may-20-her-royal-highness-queen-elizabeth-ii-at-opening-of-royal-open-air-theat.html'>speedfighter / 123RF Banque d'images</a>Gageons que les rues du Royaume seront pleines à craquer de citoyens britanniques agitant avec ferveur des drapeaux sous la pluie. Et qu’il y aura dans le tas quelques touristes français, venus un peu par hasard, et bien décidés à ne pas rater ce spectacle so british. Incontestablement, la vision de la Reine dans un carrosse doré, tiré par des chevaux et des palefreniers en livrée rouge et or, c’est impressionnant ! Mais pour nous français, habitués à couper les têtes de nos monarques et à remercier nos Présidents de la République, ce jubilé interpelle. Qu’est-ce que les anglais peuvent bien trouver à leur Reine ? Pourquoi les anglais sont-ils disposés à fêter la Queen ?

Cette ferveur est un bel exemple des différences culturelles affichées par les deux peuples. Si l’on écoute des discours dominants, la royauté va de soi pour les anglais, comme le républicanisme pour les Français. Et pourtant les choses ne sont pas si simples. Paris-Match, Gala, Voici… La France des magazines nourrit ses lecteurs de têtes couronnées. Quoi de plus vendeur en France qu’une Reine ? Plus surprenant encore, les personnes qui apprenent l'anglais ! Quand nous avons choisi le nom "Victoria’s English", nous avons soumis plusieurs noms à des panels de Français de tous âges et de toutes professions.

- Cette école là est plus renommée, disait l’un, ça se voit, en désignant la couronne.

- Cette une école est plus sérieuse, disait l’autre, en désignant Victoria’s.

- C’est sûr qu’on y enseigne le meilleur anglais, disait le troisième.

Nous avons été ahuris par les résultats. Les noms d’école associés à la royauté anglaise ont été plébiscités par les Français. Est-ce l’expression d'un refoulé ? Y a-t-il au fond de chaque âme française un petit coin d’affection pour la monarchie ? Nous n’en sommes pas revenus.

God Save the Queen alors !

 

 

20/10/2016
Les statistiques sont formelles: notre réseau a écoulé 1800 examens BULATS cette année, dont les 4/5 pour l'anglais, et le solde pour l'allemand, l'espagnol et le français langue...
13/10/2016
Qui de mieux que Cambridge peut garantir des cours d'anglais de qualité ? Formations plus intéressantes, plus pertinentes, plus rapides ? C'est le choix de Rennes Language School...
26/08/2016
C'est la rentrée ! Et pour tous ceux qui sont nostalgiques de leurs vacances, une bonne nouvelle: vous pouvez ramener une carte sonore de Londres pour vous repolonger autant que...
04/08/2016
Michael McCarthy ? Je connaissais ce nom depuis longtemps mais je n'y m'étais jamais intéressé. L'auteur de " English Grammar in Use ", certes, le livre de grammaire anglaise qui...

Voir toutes les actualités