Formation Neerlandais

formation neerlandais victoria's english

Le Néerlandais est une langue saxone parlée en Hollande. Elle est issue des langues dialectales bas-allemandes et de l'anglo-saxon qui ont fusionés au cours du XIVème siècle afin de créer cette langue : Le Néerlandais, souvent appelé "hollandais" puisque parlé en Hollande.

Intermédiaire entre l'allemand et l'anglais, le néerlandais est toutefois plus simple que l'allemand, dont il se distingue:

  • par abandon des déclinaisons
  • par des structures de phrase plus libres et plus souples
  • par une prononciation plus douce et moins gutturale

Ne vous inquiétez pas ! Apprendre le néerlandais n'est pas vraiment difficile. En effet, le vocabulaire est assez facile à assimiler si vous maitrisez déja l'anglais ou l'allemand car il y a des similarités. Regardez les exemples ci dessous : 

Anglais

friend

field

to sit

side

Néérlandais

vriend

veld

zitten

zijde

Allemand

freund

feld

sitzen

seite

Tradution

ami

champ

s'assoir

côté

En ce qui concerne la prononciation de cette langue, il faudra fournir quelques petits efforts si votre langue maternelle est le français. Ceci est un point très important que nos professeurs de néerlandais ne négligeant pas.

Pour vous donner une idée, écoutez le petit échantillon de néerlandais sur la vidéo ci-dessous :

L'apprentissage du néerlandais est peu demandé en France, sauf pour les futurs expatriés et dans les régions touristiques (la France est très prisée des Hollandais). Les Hollandais parlent bien l'anglais, vous pourrez donc utiliser cette langue lors de vos déplacements. Il sera toutefois nécessaire de maitriser la langue locale si vous souhaitez y vivre ou y travailler.

Et que ne ferait-on pas pour s'offrir des après-midi patinage entre amis sur les canaux d'Amsterdam ?

Pour tout savoir sur les cours de néérlandais dispensés par votre école, contactez-nous !

2017-07-03
Ça y est : lancement de la Better Learning Conference 2017 de notre partenaire Cambridge University Press à Cambridge (UK). Thèmes spéciaux de l'année: le leadership dans les...
2017-06-26
Et le gagnant est .. VICTORIA'S English ! En photo Karène Bardin, responsable internet de Cambridge Assessment en France, qui remet le prix du meilleur site internet consacré au...
2017-06-20
Au moment où le Brexit commence à secouer la vieille Angleterre, Cambridge Assessment choisit de renouveller le test d'anglais BULATS . Si les contenus de cet examen ne changent...
2017-05-30
Virage brutal , annonce le Canard Enchaîné dans son édition du 24 Mai 2017, Pôle Emploi ne veut plus former ses bataillons . En cause: la quasi disparition de l' AIF, Aide...

Voir toutes les actualités