Emmanuel Macron et Marine le Pen parlent-ils anglais ?

Emmanuel Macron et Marine le Pen parlent-ils anglais ?

Macron et Le Pen parlent-ils anglais ?

Jacques Chirac se vantait de ne pas parler anglais. Nicolas Sarkozy faisait semblant d'y arriver au moins un peu. Et François Hollande affichait une incompétence décomplexée...

Macron : Sa connaissance de l'anglais ringardise ses aînés

La donne change avec Emmanuel Macron dont le niveau d'anglais est clairement avancé (probablement C1 sur l'échelle européenne du CECRL, voir C2, comme on le constatera en écoutant la vidéo ci-dessous). Où est-ce qu'Emmanuel Macron a appris l'anglais ? Sa biographie officielle ne le dit pas et les mauvaises langues sussurent que c'est probablement chez Wall Street à l'époque où il travaillait à la World Company...  Toujours est-il, comme le pointe l'Express qu'à travers sa maîtrise de l'anglais, Macron ringardise la vieille garde politicienne. S'il est élu Président de la République, il sera probablement le premier à pouvoir se passer d'interprête dans les réunions internationales. Il s'insère ainsi clairement dans sa génération, plus jeune, plus internationale.

 

Le Pen: Elle refuse de parler anglais mais...

Du côté de Marine le Pen, les choses sont plus compliquées, car elle se refuse catégoriquement à parler anglais en public. Tout juste trouve-t-on sur internet sa fameuse répartie lors d'un gala du magazine time à New York: Oh no, I don’t speak English, I’m French ! Les études de Madame Le Pen ne fournissent guère d'indice. Elle a du faire de l'anglais en classe comme tout le monde. Mais probablement pas, ou si peu, lors de son cursus en fac de droit. Elle s'est en effet spécialisée en droit pénal. Et l'anglais n'est réellement appris que par les étudiants en droit des affaires.

On trouve en ligne de multiples interviews où elle semble comprendre les questions qui lui sont posées en anglais. Mais cela n'a rien de probant: elle peut avoir disposé d'une oreillette lui permettant d'écouter le traducteur. Par ailleurs, les plans ont pu être coupés de telle manière à couper le traducteur.

Le site anglophone QUORA affirme toutefois que Marine Le Plen parle mieux l'anglais qu'elle ne le laisse paraître: Yes she does speak English, however she is a French politician standing on a nationalist/patriotic stage so she does not speak English.

Toujours est-il que Marine le Pen a beau jeu de s'offusquer lorsqu'Emmanuel Macron fait étalage de ses talents linguistiques...

Marine Le Pen parle-t-elle anglais ?

 

 

 

Commenter cet article

Soyez le premier à réagir à cet article !

Votre nom (ou pseudonyme)
Sera publié avec votre commentaire
Votre commentaire*