
Linguaskill ou LILATE, lequel choisir pour certifier ton anglais ?
Par l'équipe VICTORIA'S English, centre d'examen · mis à jour le 10 Octobre 2026
Choisis le Linguaskill si ton école ou ton employeur l'exige nommément, ou si tu dois certifier une seule compétence. Choisis le LILATE si tu as besoin de ton résultat rapidement ou si tu veux être évalué à l'oral par une vraie personne.
VICTORIA'S English fait passer les deux certifications d'anglais, toute l'année et à distance. On n'a donc aucune raison de te pousser vers l'une plutôt que l'autre : ce qui compte, c'est le test que l'on te demande et le temps dont tu disposes.
Un doute sur le bon examen ? Appelle-nous au 04 99 74 22 74 avant de t'inscrire.

Linguaskill ou LILATE : le tableau pour décider en une minute
| LINGUASKILL | LILATE | |
| Qui l'édite | Cambridge University Press & Assessment | LINGUEO (marque LILATE) |
| Comment se passe le test | Sur ordinateur, dans un navigateur sécurisé à installer (Talview Secure Browser), sous télésurveillance. Test adaptatif : les questions s'ajustent à ton niveau. | En visioconférence, avec un examinateur en direct pendant toute l'épreuve, ou en version IA avec supervision à distance. Rien à installer. |
| Compétences évaluées | 1 à 4 au choix : compréhension écrite (Reading), compréhension orale (Listening), expression orale (Speaking), expression écrite (Writing) | Les 4 compétences, en une seule épreuve |
| Durée de l'examen | Selon le nombre de modules choisis | 60 minutes maximum |
| Quand passer l'épreuve | Inscription au moins 4 jours avant, puis le créneau de ton choix, 24 h sur 24, 7 jours sur 7 | Créneau entre le lendemain et 5 jours après l'inscription. Tu as un mois pour passer le test. |
| Délai de résultat | Délai fixé par Cambridge, qui t'envoie ton résultat | Le jour ouvré suivant l'épreuve (hors week-end) |
| Résultat obtenu | Un score et un niveau sur l'échelle européenne CECRL | Un niveau sur l'échelle européenne CECRL, de A2 à C2, jusqu'au niveau que tu as visé à l'inscription |
| Validité | 2 ans | Pas de durée inscrite sur le certificat, seulement la date de passage : c'est l'employeur ou l'école qui juge de son ancienneté |
| Tout savoir sur chaque examen | https://www.victorias.fr/examens/linguaskill-anywhere.html | https://www.victorias.fr/examens/lilate.html |

Quels sont nos tarifs pour le Linguaskill et le Lilate ?
Au 2 octobre 2026, les tarifs VICTORIA'S English sont de 150 € pour un LILATE avec examinateur humain, et 90 € avec un examinateur IA.
Au 2 octobre 2026, les tarifs VICTORIA'S English sont de 78 € pour un LINGUASKILL 2 compétences, 114 € pour un 3 compétences, et 144 € pour un 4 compétences.

Dans quels cas choisir le Linguaskill ou le LILATE ?
Le Linguaskill si…
- ton école, ton université ou ton futur employeur le cite nommément dans ses exigences ;
- on te demande une certaine version du Linguaskill (Général / Business; 2, 3 ou 4 compétences). Tu ne paies que ce qui est exigé ;
- tu as déjà un bon score sur certaines compétences et tu veux repasser seulement celles qui te manquent ;
- tu as le temps : tu n'as pas besoin de ton résultat avant deux semaines.
Le LILATE si…
- tu as besoin d'un résultat rapide, pour un dossier ou un recrutement qui n'attend pas ;
- tu es plus à l'aise à l'oral qu'à l'écrit. Le LILATE se déroule sous forme d'échange oral avec l'examinateur, c'est beaucoup plus convivial qu'un QCM.
- tu veux prouver ta capacité à travailler en anglais, en situation professionnelle ;
- tu ne veux pas de logiciel de télésurveillance sur ton ordinateur.
Le réflexe le plus utile. Relis précisément ce qu'exige l'organisme qui te demande une certification. Si l'offre d'emploi ou le règlement de ton école nomme un examen, c'est celui-là qu'il faut faire, même s'il est plus long, plus cher ou te conviens moins. Un doute ? Écris-nous ou appelle-nous avant de t'inscrire, on te répondra dans la foulée.

Ce que mesurent les deux tests : niveau et compétences
Les deux certifications situent ton niveau d'anglais sur la même échelle, le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), qui va de A1 à C2. C'est ce niveau que regardent les écoles et les recruteurs, bien plus que le score brut.
La différence est dans la façon d'évaluer. Le test Linguaskill de Cambridge découpe l'anglais en 4 modules, compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale. Tu peux passer un seul module ou les quatre. Le test est adaptatif (il adapte la difficulté des questions à tes réponses tout en cherchant la limite supérieure où tu n'y arrives plus, où tu commences à faire des erreurs).
La certification LILATE évalue les quatre compétences en une seule épreuve, dans un contexte professionnel. L'examinateur te met en situation, comme dans une conversation de travail, et mesure ce que tu sais faire en anglais plutôt que ce que tu sais sur l'anglais. Certaines des questions t'amènent à lire, à écrire et à parler, donc les quatre questions sont testées. L'examinateur s'adapte à toi, il ne cherche pas à te pousser vers l'erreur.

Comment se passe chaque examen, étape par étape ?
Le LINGUASKILL
- Tu t'inscris au moins 4 jours avant la date à laquelle tu veux passer le test, en choisissant tes modules.
- Tu installes le navigateur sécurisé sur ton ordinateur et tu vérifies ta caméra et ton micro.
- Tu passes l'examen au moment prévu, tu filmes ta pièce à 360° pour vérifier que tu es seul, tu passes le Linguaskill sous télésurveillance.
- Tu reçois ton résultat par email de Cambridge, avec ton score et ton niveau CECRL, environ 10 à 12 jours plus tard.
Le LILATE
- Tu t'inscris et tu choisis ton créneau, dès le lendemain et jusqu'à 5 jours plus tard.
- Tu te connectes en visioconférence à l'heure prévue : aucun logiciel à installer.
- Tu passes l'épreuve avec ton examinateur (humain ou IA, selon ton choix), 60 minutes maximum pour les quatre compétences.
- Tu reçois ton certificat le jour ouvré suivant l'épreuve (hors week-end).

Je dois certifier mon anglais cette semaine, lequel passer ?
Le LILATE. C'est la situation qu'on voit le plus souvent : un dossier à rendre, un recrutement qui s'accélère, et un Linguaskill dont le résultat arrive trop tard. Avec le LILATE, tu t'inscris, tu passes l'épreuve dès le lendemain si tu le souhaites, et ton résultat arrive le jour ouvré suivant. Vérifie seulement auprès de l'organisme qui te le demande une certification, qu'il accepte bien le LILATE.

Questions fréquentes sur le Linguaskill et le LILATE
Le LILATE est-il reconnu autant que le Linguaskill ?
Ils ne sont pas reconnus par les mêmes institutions. Le Linguaskill, édité par Cambridge, est demandé par de nombreuses grandes écoles et universités. Le LILATE est leader dans les domaines de l'aérien (pilotes, stewards, PNC) et des services à la personne. Il mesure surtout ta capacité à travailler en anglais, à l'oral comme à l'écrit, et il se diffuse dans les recrutements en entreprise. La bonne question n'est donc pas « lequel est le plus reconnu », mais « lequel est reconnu par celui qui me le demande ».
Lequel est le plus facile ?
Aucun des deux n'est « facile ». Chacun mesure ton niveau réel, mais d'une façon différente. Ils ne mettent simplement pas la pression au même endroit. Le Linguaskill est adaptatif, plus tu réussis, plus les questions sont difficiles, avec un niveau d'exigence grammaticale qui devient très élevé aux niveaux C1 et C2. La partie Speaking du Linguaskill est brève (16' environ), tu n'as pas besoin de beaucoup parler. L'exigence du LILATE est bien au contraire sur l'oral, il te faudra peu ou prou maintenir la conversation avec l'examinateur pendant une heure, même lorsque tu lis un texte ou que tu écris. Ce sera vécu comme plus difficile pour certains, plus facile pour d'autres.
Combien de temps faut-il pour avoir son résultat ?
Pour le LILATE, le jour ouvré suivant l'épreuve (hors week-end). Pour le Linguaskill, c'est Cambridge qui fixe le délai et qui t'envoie ton résultat : si tu as une échéance, pose la question avant de t'inscrire.
Peut-on passer le Linguaskill ou le LILATE depuis chez soi ?
Oui, les deux certifications se passent depuis son domicile ou son bureau. Le Linguaskill se passe en ligne sous télésurveillance, dans un navigateur sécurisé. Les exigences de sécurité sont élevées : interdiction de téléphone, personne ne doit passer la tête par la porte, pas de désordre sur le bureau, filmer la pièce à 360°, etc. Le LILATE se passe en visioconférence, avec un examinateur en direct. Et puisque l'examinateur est constamment avec toi, les exigences formelles sont beaucoup plus basses. Si quelqu'un te souffle les réponses, t'inquiètes, il s'en aperçevra !
Et le TOEIC, le TOEFL ou Cambridge ?
Si l'on ne t'impose ni le Linguaskill ni le LILATE, d'autres certifications peuvent mieux correspondre à ton projet, notamment pour étudier à l'étranger. On les a toutes réunies dans un seul tableau pour t'aider à choisir ta certification d'anglais.
Comment connaître mon niveau avant de m'inscrire ?
Passe notre test d'anglais gratuit en ligne : il te donne une idée de ton niveau sur l'échelle européenne, et t'aide à viser le bon niveau à l'inscription.

Se préparer, quel que soit ton choix
Pour les deux examens, on propose un coaching express. Trois séances de 50 minutes en visioconférence avec un coach, pour faire le point sur ton niveau et ta stratégie avant l'épreuve. Pour en savoir plus : Coaching de préparation à l'examen

Prêt à certifier ton anglais ?
Inscris-toi directement, ou appelle-nous si tu hésites encore entre les deux.
Une question ? 04 99 74 22 74