CECRL

Cours d'anglais: Dictionnaire impertinent

CECRL, n.m.: Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Cette échelle de niveau a été établie par le Conseil de l'Europe pour décrire les compétences en matière de langue étrangère.

Rappelons d'une part que les 27 pays membres parlent de nombreuses langues et que les barrières linguistiques représentent un obstacle formidable à l'intégration économique et politique. Par ailleurs l'Union Européenne dépense plus d'un milliard d'Euro - vous avez bien compris, millie millions d'euros - chaque année pour la traduction de documents officiels entre les 27 pays membres. En conséquence, de nombreuses pressions sont exercées pour que le nombre de langues de travail de l'union soit réduites aux trois plus répandues: le français, l'anglais et l'allemand. Cette évolution est déjà en cours dans certains secteurs comme la traduction des brevets. 

En parallèle, une évolution inverse s'est faite jour, l'Union Européenne s'étant investie dans le plurilinguisme, la préservation et l'encouragement des langues régionales. 

A contexte politique confus, outils opérationnels clairs. Le CECRL résulte d'un projet de collaboration étalé sur une dizaine d'années entre l'Union Européenne et notre partenaire, l'Université de Cambridge. Il définit 6 niveaux de compétences (et un niveau d'incompétence) répertoriés ci-dessous, et transposables dans toutes les langues. 

Explorez les niveau du CECRL : A0A1A2B1B2C1C2

Pour connaître votre niveau : passez notre test d'anglais gratuit en ligne !

CECRL_2.jpg - Niveaux d'anglais CECRL

10/02/2017
La bonne affaire pour les demandeurs d'emploi?
La bonne affaire pour les demandeurs d'emploi? Depuis janvier 2015, le DIF(Droit Individuel de Formation) est devenu le CPF (Compte Personnel de Formation) afin que le compte de...
09/02/2017
Le BULATS (Business Language Testing Service) et le TOEIC (Test of English for International Communication) sont les grands gagnants de la réforme de la formation professionnelle...
18/12/2016
Le philisophe allemand Heinz Wismann affirme (en français dans le texte) que .. " Chaque langue portant en elle un reflet du réel, quand je décolle de la mienne pour aller vers...
20/10/2016
Les statistiques sont formelles: notre réseau a écoulé 1800 examens BULATS cette année, dont les 4/5 pour l'anglais, et le solde pour l'allemand, l'espagnol et le français langue...

Voir toutes les actualités