CECRL

Cours d'anglais: Dictionnaire impertinent

CECRL, n.m.: Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Cette échelle de niveau a été établie par le Conseil de l'Europe pour décrire les compétences en matière de langue étrangère.

Rappelons d'une part que les 27 pays membres parlent de nombreuses langues et que les barrières linguistiques représentent un obstacle formidable à l'intégration économique et politique. Par ailleurs l'Union Européenne dépense plus d'un milliard d'Euro - vous avez bien compris, millie millions d'euros - chaque année pour la traduction de documents officiels entre les 27 pays membres. En conséquence, de nombreuses pressions sont exercées pour que le nombre de langues de travail de l'union soit réduites aux trois plus répandues: le français, l'anglais et l'allemand. Cette évolution est déjà en cours dans certains secteurs comme la traduction des brevets. 

En parallèle, une évolution inverse s'est faite jour, l'Union Européenne s'étant investie dans le plurilinguisme, la préservation et l'encouragement des langues régionales. 

A contexte politique confus, outils opérationnels clairs. Le CECRL résulte d'un projet de collaboration étalé sur une dizaine d'années entre l'Union Européenne et notre partenaire, l'Université de Cambridge. Il définit 6 niveaux de compétences (et un niveau d'incompétence) répertoriés ci-dessous, et transposables dans toutes les langues. 

Explorez les niveau du CECRL : A0A1A2B1B2C1C2

Pour connaître votre niveau : passez notre test d'anglais gratuit en ligne !

CECRL_2.jpg - Niveaux d'anglais CECRL

2017-07-03
Ça y est : lancement de la Better Learning Conference 2017 de notre partenaire Cambridge University Press à Cambridge (UK). Thèmes spéciaux de l'année: le leadership dans les...
2017-06-26
Et le gagnant est .. VICTORIA'S English ! En photo Karène Bardin, responsable internet de Cambridge Assessment en France, qui remet le prix du meilleur site internet consacré au...
2017-06-20
Au moment où le Brexit commence à secouer la vieille Angleterre, Cambridge Assessment choisit de renouveller le test d'anglais BULATS . Si les contenus de cet examen ne changent...
2017-05-30
Virage brutal , annonce le Canard Enchaîné dans son édition du 24 Mai 2017, Pôle Emploi ne veut plus former ses bataillons . En cause: la quasi disparition de l' AIF, Aide...

Voir toutes les actualités