Escroquerie au test BULATS: Ça vous est arrivé !

Cours d'Anglais: Dictionnaire Impertinent

Fraude au BULATS

 

Escroquerie, n.f: Délit passible de 5 années d'emprisonnement et 375 000 € d'amende ... Mais qui eut cru que le mot escroquerie figurerait dans ce dictionnaire impertinent des cours d'anglais ? Et pourtant si, une de nos écoles partenaires a été victime d'une tentative de fraude à l'identité pour la réalisation d'un test BULATS. Ecoutons son directeur...

Rédaction : Vous avez été victime d'une fraude à l'identité ?

VICTORIA'S English: Oui, une jeune femme s'est présenté récemment pour passer le test BULATS dont elle avait besoin pour obtenir son diplôme de grande école. Elle a payé en utilisant son chèquier, a passé le test et pris possession de son diplôme. Jusque là, rien de très banal. Le superviseur du test a bien eu quelques doutes, cartes d'identité peu ressemblante, mais c'est souvent le cas des jeunes dont les photos ont été prises à l'adolescence.

Rédaction: Alors comment est-ce que la fraude a été décelée ?

VICTORIA'S English: Pas de chance, en sortant, la jeune femme croise un membre du personnel qui aurait dû la reconnaître. Logique puisqu'elle avait déjà tenté 3 fois de réussir le BULATS, sans succès. Et là c'est tout un faisceau d'indices qui pointe vers l'usurpation d'identité: signature mal imitée sur un vrai chèque; score BULATS faisant état d'une progression stupéfiante en très peu de temps ; dénégations maladroites de la jeune femme, etc.

Rédaction: Que s'est-il passé ensuite ?

VICTORIA'S English: Nous avons alerté la grande école qui avait commandité le test, mais aussi les services juridiques de l'Université de Cambridge, notre avocat, etc. Une fois les preuves suffisamment établies, nous avons convoqué la jeune femme. Nous avons obtenu de sa part la restitution en bonne et due forme de son diplôme. Et la signature d'un courrier à sa Grande Ecole annonçant l'invalidation dudit diplôme.

Rédaction: Quelles conséquences pour la jeune femme ?

VICTORIA'S English: Ce qu'elle risque, c'est de ne jamais obtenir le diplôme de la Grande Ecole en question. C'est maintenant à la grande école de tirer les conséquences de cette tentative de fraude.

Rédaction: Et pour vos équipes, quelles conséquences ?

VICTORIA'S English: Ils sont maintenant équipés des dernières consignes des services de l'immigration australienne pour la reconnaissance fasciale ...

Notre article sur la fraude au BULATS

20/10/2016
Les statistiques sont formelles: notre réseau a écoulé 1800 examens BULATS cette année, dont les 4/5 pour l'anglais, et le solde pour l'allemand, l'espagnol et le français langue...
13/10/2016
Qui de mieux que Cambridge peut garantir des cours d'anglais de qualité ? Formations plus intéressantes, plus pertinentes, plus rapides ? C'est le choix de Rennes Language School...
26/08/2016
C'est la rentrée ! Et pour tous ceux qui sont nostalgiques de leurs vacances, une bonne nouvelle: vous pouvez ramener une carte sonore de Londres pour vous repolonger autant que...
04/08/2016
Michael McCarthy ? Je connaissais ce nom depuis longtemps mais je n'y m'étais jamais intéressé. L'auteur de " English Grammar in Use ", certes, le livre de grammaire anglaise qui...

Voir toutes les actualités